Prevod od "jsem nemocný" do Srpski


Kako koristiti "jsem nemocný" u rečenicama:

Jen jsem nemocný z lidí v tomto městě, kteří urážejí někoho, koho ani neznají.
Smuèili su mi se ljudi ovde, koji su nadmeni prema onima koje ni ne poznaju.
Podívejte, pane X, vy jste opilý... a já jsem nemocný člověk.
Èujte, momèe... vi ste pijani... a ja sam bolestan èovek.
Byl jsem nemocný tělem i myslí.
Bio sam umno i telesno bolestan.
Mami, nemůžeš mu říct, že jsem nemocný?
А да му кажеш да сам болестан?
A jsem nemocný a unavený... z předstírání, že jsem něco, co nejsem.
Umoran sam od pretvaranja da sam onakav kakav nisam.
Ale i tak, jednou... byl jsem nemocný, měl jsem horečku.... a ona stála u mně.
Sve jedno, jednom... sam se teško razboleo od šarlaha... a ona je bila kraj mene.
Promiňte, ví tady někdo, že jsem nemocný a nešťastný?
Izvinite? Zar niko nije primetio da sam bolestan i oèajan?
Precious, zavolej za mě do podniku, řekni, že jsem nemocný.
Nazovi rafineriju i reci da sam bolestan.
Jestli si myslíš, že se teď chovám jako dítě, tak ti snad nemusím připomínat, jaký jsem, když jsem nemocný.
I ako misliš da se sada ponašam kao beba, jer moram da te podseæam kakav sam kada se razbolim?
Řekla, že jsem nemocný a mám se léčit.
Rekla je da imam bolest, i da mi je potrebna pomoæ.
Nemůžou mě vyhodit, když jsem nemocný.
Ne mogu me otpustiti, ako sam bolestan.
Dokážeš mě rozesmát, staráš se o mě, když jsem nemocný.
Zasmijavaš me, i brineš se o meni kad sam bolestan.
Takže ta bolest a tak, není to proto, že jsem nemocný?
Znaèi bol nije uzrok što sam bolestan?
Jsem nemocný a chci vědět proč.
Bolestan sam i želim znati zašto.
Vědela že jsem nemocný, tak měla pravděpodobně nějaký názor, že se nechci přes to tahat.
Znala je da sam bolestan, što vjerovatno ima neki smisao, i ne želim je uvlaèiti u ovo.
Proto jsem rád, že jsem nemocný...
И да, драго ми је што сам болестан.
Ani jste si nemyslel, že jsem nemocný.
Cak nisi ni mislio da sam bolestan.
Měl bych chtít doktora, který je nadšený z toho, jak jsem nemocný?
Zar bih želeo lekara, koji je uzbuðen zbog moje bolesti?
Jen jim řekni, že jsem nemocný, nebo tak něco.
Kaži joj da sam bolestan ili tako nešto.
Snažíte se mi namluvit, že jsem nemocný, takže vás zavedu ke skrýši.
Šta? Želite da pomislim da sam bolestan kako bi vam otkrio naše skrovište?
Ahoj, Robe, tady je Dean Matthias, jsem nemocný a dnes nepřijdu, OK?
Halo, Robe, ovdje Dead Mathias. Bolestan sam i danas neæu doæi.
Ne, protože já jsem nemocný, a ty, ty jsi zdravá s tvým kompulzivním cvičením tvými bláznivými kecy o jídle?
Jer ja sam bolesnik, a ti si oličenje zdravlja, sa svojim kompulzivnim vežbanjem i jebenim ludostima oko hrane?
Omlouvám se, ale těžko se mi učilo... byl jsem nemocný a tak.
Oprosti... Bilo mi je teško uèiti jer... bio sam bolestan i sve to.
Když ti řeknu, že si myslím, že jsem nemocný a potřebuji tvou pomoc a měli bychom si nad tím sednout, budeš předpokládat, že lžu.
Ako ti kažem da mislim da sam bolestan i trebam tvoju pomoæ i trebamo dogovoriti vrijeme za razgovor, pretpostavit æeš da lažem.
Přešli jste od spekulací, že jsem nemocný, k jednání, jako bych byl mrtvý.
Prešli ste od nagaðanja da sam bolestan do ponašanja da sam mrtav.
Pracoval jsem non-stop a byl jsem nemocný.
Radio sam bez prestanka i bio bolestan.
Když jsem nemocný, nic si nepamatuju.
Ne seæam se ništa, jer sam bolestan.
Byl jsem nemocný minulý měsíc potom co se tahle věc objevila na mé ruce.
Pozlilo mi je prošlog meseca kad mi se ovo pojavilo na ruci.
Ale, jak víte, já jsem nemocný a proto neschopný pochopit jednoduchý rozkaz.
Kao što znaš, ja sam lud, ne reagujem na proste komande.
Prosím, neptejte se mě, jestli jsem v pořádku, protože jsem nemocný k smrti každého ptáš!
Молим те, немој ме питати ако сам добро, јер сам болестан на смрт свима тражећи ми то!
Někde hluboko uvnitř si stále myslíš, že jsem nemocný, že jo?
Na nekom mestu duboko u tebi, ti još misliš da sam bolestan.
Pořád si myslíš, že jsem nemocný!
Ti ipak misliš da sam ja bolestan!
Přemýšlím, že zavolám a řeknu jim, že jsem nemocný.
Мислим да пријавим да сам болестан.
Už vím, řeknu mu, že jsem nemocný.
Znam, reæi æu mu da sam bolestan.
Nebyl jsem nemocný za celý život.
Nisam bio bolestan ni dana u svom životu.
Nechci, aby věděla, že jsem nemocný.
Ne zelim da zna da sam bolestan.
Zavolal jsem ti, že jsem nemocný a ty jsi mi zavěsila.
Zvao sam te da ti kažem da sam bolestan, a ti--ti si mi prekinula.
Když jsem přijel do New Yorku, tisk psal, že jsem nemocný.
Kad sam stigao u Njujork, štampa je prenela da sam se razboleo.
Jdu do lékárny, jsem nemocný, potřebuji si koupit nějaký lék.
Dobro. Odem u prodavnicu, bolestan sam, moram da kupim neke lekove.
Tohle bylo zlé! Bylo... Kašlal jsem. Byl jsem nemocný.
Ovo je bilo loše. Bio sam -- Kašljao sam. Bio sam bolestan.
0.40241813659668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?